Оригинальные названия пива

Alexandra · 24 июля 2010, 10:43:30

Европа производит пиво давно. Европа пиво любит. Европа пиво очень высоко ценит. Ну и, поскольку в Европе пивоваренное производство было поставлено на поток еще во времена Одина, лишенного глаза, сортов пива существует такое огромное количество, что на все просто не хватает названий.

По крайней мере, как еще можно объяснить тот факт, что на рынке появляются сорта пива, названия которых подчас совсем не вызывают аппетита? К примеру «Слюнявый лось» или «Больная утка». Хотя трудно спорить с тем, что любители пива, среди которых немало счастливых обладателей здорового чувства юмора, зимним вечерком не прочь пропустить кружку пивка «Зад Санты» в компании с приятелями. Оно как-то сразу начинает настраивать на определенный лад (не подумайте ничего такого, я в данный момент имею в виду лишь, гм, пышные формы задней части Санта-Клауса). Новый год как-никак праздник веселый, чего бы не посмеяться?

Что ж, переходим ко второй части нашего Марлезонского балета и представим вашему вниманию десятку сортов пива с весьма оригинальными названиями. Последние даны в строго алфавитном порядке, без учета качества и всего прочего (тем более ни одного из них лично мне попробовать не приходилось).
ЗЫ Поскольку США заселены выходцами из Европы, я считаю, что их смело можно отнести к европейцам. По крайней мере в том, что касается пивоваренного производства.

Arrogant Bastard (Высокомерный Ублюдок)
Родина: США. Производитель: Stone Brewing Company. Названием обязано обычным человеческим понтам. Это не более чем один из способов выделиться. Пить его рискуют лишь те, кто читать не умеет.

Fiddler`s Elbow (Локоть скрипача)
Родина: Великобритания. Производитель: Wychwood Brewery Co. Названием обязано жителям маленькой уэльской деревни. Почему именно те его так «обозвали», понять уже невозможно.

Homo Erectus (Человек прямоходящий)
Родина: США. Производитель: Walking Man Brewery. Названием обязано весьма знаменательной дате – в тот день, ровно два миллиона лет назад, человек встал на две ноги. Ну, если верить Дарвину (у меня-то, к примеру, другое мнение). Данная марка отмечена серебряной медалью North American Beer Awards в 2005 году.

Moose Drool (Слюнявый лось)
Родина: США. Производитель: Big Sky Brewing Co. Названием обязано счастливой случайности. На популярном в Америке телешоу «Разговоры о пиве» у одного из участников возникла в голове картинка с пьющим из озера лосем. «Логическая» цепочка в дальнейшем привела к следующей картинке: когда лось пьет, он может пускать слюни. И чем не идея для названия сорта пива?

Old Speckled Hen (Старая Пестрая Курица)
Родина: Великобритания. Производитель: Greene King. Названием обязано старому пикапу, на котором его развозили в середине прошлого века.

Santa`s Butt Porter (Зад Санты)
Родина: Великобритания. Производитель: Shelton Brothers. Сами изготовители обозначают данный сорт пива как «зимний». Для новогоднего настроя – самое то.

Seriously Bad Elf (Очень злобный Эльф)
Родина: США. Произодитель: Бывают эльфы добрые. А бывают злые. Вот именно последние дали название этому сорту. В пиве 9%-ное содержание алкоголя. После одной-двух бутылочек любой эльф станет буянить. Так что название вполне оправданно.

Shafterbury 420 (Билль о марихуане)
Родина: Канада. Производитель: Shaftebury. Название является двойственным. С одной стороны, «420» – это 4 пивных ингредиента + 20 дней на варку пива. С другой стороны, «4:20» – это кодовое название марихуаны. Словом, на любителя.

Sick Duck (Больная утка)
Родина: Вашингтон, США. Производитель: Flyers. Никто вам не скажет, почему его назвали так, как назвали. Даже сами изготовители.

Snowblower Ale (Снегоочиститель)
Родина: США. Производитель: Dogfish Head. Названием обязано творческому составу самой компании.

Оригинальные названия пива

Pain · 24 июля 2010, 16:17:32

А на мой вкус американскому пиву далеко до европейского. И никакие прикольные названия не помогут.

Вот сейчас подумала и ужаснулась, сколько же я перебробовала разных сортов пива!!! Это ж можно алкоголиком стать!
И все равно каждый раз возвращаюсь к Европе - бельгийские Stella Artois и Hoegaarden самые любимые. Потом идет финское Lapin Kulta. Да даже некоторые российиские марки дадут фору американскому пиву.

B_Vera · 24 июля 2010, 18:07:01

Саша?????? как это можно пить то с такими названиями???

Alexandra · 24 июля 2010, 18:52:00

Цитата: B_Vera от 24 июля 2010, 18:07:01
Саша?????? как это можно пить то с такими названиями???

))... пил вчера "Слюнявого Лося"... дааа....

B_Vera · 24 июля 2010, 19:44:46

Цитата: Alexandra от 24 июля 2010, 18:52:00
))... пил вчера "Слюнявого Лося"... дааа....

да не да, а бе.....да!

oKsKS · 25 июля 2010, 17:44:16

А я пью Saku, и мне даже перевода не требуется

Alexandra · 25 июля 2010, 18:07:19

Цитата: Ksju от 25 июля 2010, 17:44:16
А я пью Saku, и мне даже перевода не требуется

Big Mammy · 25 июля 2010, 18:41:35

Когда мы с друзьями были в Кишиневе, купили там местное пиво "Chişinău" , меня попросили прочитать название

ну я и прочитала - Сисинау

потом меня дооолго подкалывали, со славным китайским городом Сисинау

B_Vera · 25 июля 2010, 19:22:08

Цитата: Ksju от 25 июля 2010, 17:44:16
А я пью Saku, и мне даже перевода не требуется

о!!!!! это волшебное слово Ксю, оно обозначает "райский напиток солода".
Верь мне и пей с удовольствием!

oKsKS · 25 июля 2010, 20:46:29

Русскоязычная этикетка Saku Originaal вызывает замешательство

Пивоваренный завод Saku к началу юбилейного года выпустил 4 новых этикетки Saku Originaal, одна из которых составлена на русском языке.

Директор по продажам пивоваренного завода Saku Маргус Кастейн сообщил Delfi, что завод был основан в 1820 году, когда в Эстонии действовала царская реформа, и у них имеется множество различных документов на русском языке того времени.

У руководителя A. Le Coq Тармо Ноопа появление подобной этикетки вызывает недоумение и замешательство.

"Возможно, что русскоязычным жителям это нравится, а эстоноязычным нет", — отметил Нооп.

По словам Ноопа, нет никакой проблемы в том, если бутылки с этикетками на русском языке продаются рядом с бутылками Saku Originaal, и человек выбирает ту, которую хочет.

Если в магазинах будут только русскоязычные этикетки на пиве Saku Originaal, то эстонцы не будут рваться его покупать, добавил Нооп.

Нооп также отметил, что бренд A. Le Coq выглядит одинаково как для эстонцев, так и для русских, и они не планируют его менять, поскольку название понятно на обоих языках.

delfi.ru

Если честно, когда я как то на работе начала заполнять холодильник с пивом, я схватила бутылку Саку и замерла

Минуту я стояла и втупляла на русскую этикетку, потом панически начала вертеть бутылку и искать эстонские буковки, после побежала смотреть счета..(думала брак пришел). Уже после вспомнила рекламу, что к юбилею новые этикетки сделали...Я не представляю, что там с саковцами происходило, когда они решились на такой риск. Теперь у нас стоят пиво с русскими и эстонскими этикетками.