не знаю что делать, помогите!

[птенчик вертолет]

а брат мой одну из своих подружек в свое время научил по латышски пару фраз, вроде "es saprotu" = "я понимаю, мол"
она где-то в греции, чтоль, невзначай потом ее использовала. эффект был ошеломительный

[Pain]

я тож с такими ситуациями частенько сталкиваюсь, но не потому что имя произносят, а просто иногда даже любопытно о чем же речь, особенно когда дело в транспорте происходит, и не слушать сложно.
еще эта фишка с интернациональными словами стреляет, а в Турции, к примеру, ваще надо повнимательней - они там к языкам ребята способные оказались

Все-таки мультикультура - это вещь! Я давно уже не обращаю внимания, кто на каком говорит. Потому что все вокруг говорят на каком кому хочется. 
Помню свой первый день на работе... Захожу в приемную, говорю девушке на английском, что я такая-то пришла, мол. Она мне: "А-а, это вы из России? Я тоже..." Ну мы с ней начали по-русски болтать. Потом я спохватилась и спрашиваю: "А это удобно, что мы в офисе по-русски?" Она: "Ничего страшного."
Я была под впечатлением. Но еще долго потом шугалась, когда она подходила ко мне на работе и при всех начинала по-русски шпарить.

[птенчик вертолет]

в городе особенно классная атмосфера когда крупные торговые ярмарки и наезжает народу просто отовсюду. классно 

я тоже вчера вечером в ресторане официантке "спасибо" сказала на автомате - нормально! она прадва не сказала "пожалуйста" по-русски, но и не переспрашивала, слово видать на слуху.

совершенно особое в этом смысле место - Карловы Вары - там реально как на срезе многолетнего дерева видно кто откуда приехал (русскоязычный народ) и даже в какой период они туда уехали: тут и второе и третье поколение эммигрантов и россияне и из бывший союзных, и из Европы, из латинских стран - колорит просто висит в воздухе - можно пощупать

[птенчик вертолет]

меня как то в продуктовом отделе тетища одна озадачила. подходит прям ко мне (а по мне правда вот не скажешь какого роду племени), и по русски мне так очень уверенно: какой мол йогурт тут хороший?
я так и обалдела: думаю, ну как? как она меня вычислила?? 
после почти минутной паузы я ей вкратце описала выбор йогуртов, на русском, что мадаму никак не удивило. 

[Pain]

Мне вдруг вспомнилось, как я ходила на масленницу, которую устраивала русская православная церковь для русской общины в Монреале. Большинство гостей были эдакие дедульки в бабочках и бабульки в сверкающих бриллиантах, говорящие на русском с ужасным американским акцентом. 

[SHADOW]

а я бы вышла замуж за армянина....
ну или за грузина....

[Pain]

меня как то в продуктовом отделе тетища одна озадачила. подходит прям ко мне (а по мне правда вот не скажешь какого роду племени), и по русски мне так очень уверенно: какой мол йогурт тут хороший?
я так и обалдела: думаю, ну как? как она меня вычислила?? 
после почти минутной паузы я ей вкратце описала выбор йогуртов, на русском, что мадаму никак не удивило. 

Вчера в русском магазине...  Вокруг все русские, от продавцов до покупателей. Стою, рассматриваю тортики, подходит маленькая девочка и хватает меня за руку, видимо на автомате с мамой перепутала. А мама рядом стояла, увидела, начала лепетать: "Sorry, excuse us..."  Вот я в таких ситуациях даже не пытаюсь переубедить людей, что я русская и по-русски вполне понимаю. 

[Pain]

а я бы вышла замуж за армянина....
ну или за грузина....

Темпераментные мушшыны, говорят.

[SHADOW]

просто у меня несколько знакомых замужем за армянами(они уже обрусевшие или родились в Москве),я завидую,если честно! Может они и погуливают,но-семья как сыр в масле! На работе девочка есть,мама русская,папа-армянин.Она,бедолага,думала замуж никогда не выйдет-хотела только такого как папа.

[птенчик вертолет]

Мартиросян красафчик!

[Алфрида]

.....знаете, то что он измениться....я не совсем верю! у восточного типа мужчин такой темперамент! и вы его не измените! вот если бы он понял,что вы мечтаете переехать в москву и найти работу.....на мой взглад настоящий любящий человек сделал все возможное, чтобы вы переехали вместе! и были счастливы